Сообщений в теме: 6

[Philipp K]

Как правильно?
Максимальное количество пользователей за день
Максимальное количество пользователей в день

[Nick4Penta]

Я за второй вариант (по аналогии с "километров в час").

[boris]

А я за первый. Для равновесия, так сказать. Скажем так: "Маскимальное количество пользователей за 24 часа"...

[Pavel]

По-моему оба варианта корректны, но смотря в каком контексте. Если это обзор ежедневной активности за какой-либо период (скажем, за полгода), то я бы писал "в день" как раз по аналогии с километрами в час. Если же речь идет просто о количестве посещений за одни сутки, то есть безотносительно более длительного статистического периода, написал бы "за день".

[Philipp K]

Nick4Penta (31 July 2010 - 11:01) писал:

Я за второй вариант (по аналогии с "километров в час").

Мне почему-то тоже это кажется более правильным.

[Philipp K]

Pavel (31 July 2010 - 12:26) писал:

По-моему оба варианта корректны, но смотря в каком контексте.

На первой странице форума. В самом низу.

[Pavel]

Филипп Кулаков (31 July 2010 - 12:52) писал:

На первой странице форума. В самом низу.

Тогда я бы написал "за день".